مشکل استفاده از زبان فارسی برنامه ها

سلام
بعضی برنامه های مثل loadkit تو تنظیمات می تونیم زبان فارسی رو انتخاب کنیم تا برنامه فارسی بشه،
مشکلی که برای من وجود داره اینه که بعد از انتخاب زبان فارسی و ری استارت برنامه باز هم زبان برنامه تغییری نمی کنه،
مشکل از کجاست.
با تشکر