نحوه استفاده از کرتانا در اکس باکس وان، فرمان ها و نکات

کرتانا برای اکس باکس عرضه شده و با خود فرمان های جدید و عملکردهای مفیدی را آورده است. گرچه شما می توانید از فرامین صوتی قدیمی استفاده کنید، اما فعال کردن کرتانا کنسول شما قادر به دریافت فرامین از میکروفون هدست کرده و چند وظیفگی را بسیار کارا تر خواهد نمود. این مقاله حاوی تمامی نکاتی است که شما باید برای کار با کرتانا بر روی اکس باکس وان اس بدانید.بر

فعال سازی کرتانا

اگر به روز رسانی سالگرد را دریافت کرده اید، کرتانا به صورت خودکار فعال می شود. اگر این اتفاق نیفتاد، مراحل زیر را طی کنید:

چگونه کرتانا را در اکس باکس وان فعال کنیم:

۱- بر روی کلید اکس باکس که در دسته قرار دارد، دوبار ضربه بزنید و یا اگر از کینکت استفاده می کنید، کافی است تنها بگویید “Xbox, go to settings” و به مرحله شماره ۳ بروید.

۲- Settings را که به شکل یک چرخ دنده است، انتخاب کنید.

۳- All Settings را انتخاب کنید.

۴- System را انتخاب کنید.

۵- Cortana Settings را انتخاب کنید.

۶- دکمه A را بر روی دسته خود بفشارید، در این زمان از شما می خواهد چند موافقت نامه را تایید کرده و سپس اکس باکس را راه اندازی مجدد کنید.

نکته: کرتانا تنها در منطقه ایالات متحده و بریتانیا فعال است. برای فعال شدن کرتانا، تنظیمات زبان خود را باید تغییر دهید. اما این کار تنها فرمان های مشخص در این مقاله را فعال خواهد کرد. برای دسترسی به فرمان های بینگ بایستی منطقه شما بر روی یکی از دو کشور نام برده باشد.

استفاده از کرتانا

۱- برای شروع به کار کافی است فرمان “Hey Cortana” را به زبان بیاورید.

۲- بعد از ادای این فرمان می توانید جمله خود را تکمیل کنید.

در هنگام استفاده از فرمان های سنتی اکس باکس، بعد از فرمان “Xbox” باید اندکی صبر می کردید تا بتوانید ادامه دستورات خود را به دستگاه بگویید. اما در کرتانا این طور نیست و می توان در ادامه “Hey Cortana” فرمان خود را بلافاصله ادا کنید. مثلا بگویید “Hey Cortana is Daniel Rubino online?” . در این زمان کرتانا بلافاصله اقدام به انجام فرمان می کند.

فهرست فرمان های کرتانا

همان طور که می دانید کرتانا از زبان طبیعی پشتیبانی می کند، بنابراین نیاز نیست در فرمان ها از کلمات مشخصی استفاده کنید، اکثر فرمان ها از انواع مختلف ترکیبات زبانی که همان معنی را برساند، پشتیبانی می کند. اما این ها فرمان هایی هستند که ما آزمودیم. فراموش نکنید که فرمان ها را بایستی با ادای عبارت “Hey Cortana” آغاز کنید.

برای روشن کردن دستگاه اکس باکس

• “Tu on my Xbox”
• “Start my Xbox”
• “Xbox on”
• “Tu on”

برای خاموش کردن اکس باکس

• “Tu off my Xbox”
• “Tu off”
• “Xbox off”

تصویر برداری از صفحه

• “Take a screenshot”
• “Broadcast on Twitch”
• “Record that”
• “Record the last (number) minutes”

فهمیدن اینکه دوستانتان (در لیست دوستان اکس باکس) در حال انجام چه کاری هستند

• “What is (Gamertag) doing?”
• “Is (Gamertag) online?”
• توجه کنید که به جای گیمر تگ دوست خود می توانید از اسم واقعی استفاده کنید.
• دعوت دوستان به اکس باکس پارتی
• “Invite (Gamertag ) into a party”
• “Start a party with (Gamertag)”

ارسال پیام

• “Send a message to (Gamertag )”

انتخاب یک گزینه بر روی صفحه

• “Select”
• “Make a selection”
• “Select mode”
• When you’ve finished making a selection, say “stop listening”

باز کردن اپ ها و بازی ها

• “Open (app/game name)”
• “Go to (app/game name)”
• “Snap (app name)”

توجه کنید که اپ های یونیورسال را در حال حاضر نمی توان Snap کرد.

جابجایی بین اپ های Snap شده یا بستن آن ها

• “Switch”
• “Change view”
• “Unsnap”

کنترل رسانه

• “Pause”
• “Play”
• “Rewind”
• “Fast forward”

کنترل تلویزیون

• “Watch/go to TV”
• “Watch (chael name)”
• “Open/show OneGuide”
• “Volume up (number)”
• “Volume down (number)”
• “Mute”

توجه کنید که برخی از فرامین خاص نیازمند دستگاه مدل اس یا حسگر کینکت هستند.

جابجایی عمومی

• “Go home” برای بازگشت به داشبورد.
• “Go back” برای بازگرداندن آخرین عمل انجام شده.
• “Show/open menu” برای باز کردن فهرست ها در یک اپ خاص.
• “Show/open guide” برای باز کردن راهنمای سریع اکس باکس در هر نقطه.
• “Show/open notifications”
• “Show/go to my Friends List”

ورود به حساب کاربری

• “Sign in as (Gamertag/name)”
• “Sign out”

جست و جو در استور اکس باکس

• “Search the store for (app/game name)”
• “Search the store for (movie/tv show name)”

فرمان های متکی بر پردازش ابری بینگ

اگر منطقه کنسول شما بر روی ایالات متحده یا بریتانیا است، می توانید از خدمات کرتانا مبتنی بر پردازش ابری در بینگ بهره مند شوید. یعنی کرتانا برای شما مانند کرتانای رایانه و موبایل عملکرد کاملی خواهد داشت. در غیر این صورت کرتانا تنها جای فرمان های صوتی پیشین را خواهد گرفت (البته با بهبود های بیشتری).

کرتانا بر روی ویندوز ۱۰ رایانه و موبایل می تواند با اپ ها هماهنگ شده، برای شما از اوبر تاکسی بگیرد، از طریق نتفلیکس به دنبال فیلم بگردد و… به هر حال در حال حاضر کرتانا در اکس باکس از اپ های یونیورسال پشتیبانی نمی کند. که این مسئله احتمالا در آینده نزدیک تغییر خواهد کرد.

کرتانا یک سرویس بر پایه پردازش ابری است که قلمرو آن روز به روز بزرگ می شود. استقرار کرتانا در همه مناطق احتمالا سال ها به طول بیانجامد اما به نظر می رسد مایکروسافت در این کار مصمم است.